Two young men were publicly hanged in Isfahan's Shahid Alikhani Square, prompting onlookers to protest before Iranian security forces fired tear gas.