Japan’s legislature is drafting a plan to allow the imperial family to adopt distant male relatives. But some in Japan would prefer a female emperor.