Die EZB hält still, doch an den Märkten steigen die Zinsen bereits. Bundesanleihen rentieren so hoch wie seit 2011 nicht mehr. Für Hausbauer wird es teurer, Sparer bekommen mehr Festgeldzinsen. Von Angela Göpfert.