Meredith O’Rourke, nicknamed ‘princess of darkness,’ carries out the president’s desire to wring hundreds of millions from companies for his projects.