Considered a superstar of pop art, the UK painter was one of the world's most influential artists during his lifetime.