An Irish debut novelist is among the 13 writers longlisted for the 2026 Booker Prize, one of the world's leading literary awards for fiction.