Cybersecurity stocks have sold off this year alongside the rest of the software sector, but with artificial intelligence increasing the potential threats from bad actors, investors risk missing out on the burgeoning demand for their services.