Jessie Buckley heads into Sunday night's Academy Awards on the brink of history, with Richard Baneham and Retirement Plan also carrying strong Irish hopes.