Russian authorities accuse Telegram of failing to remove content used by Ukrainian intelligence services and “extremist” groups.