Hun er storfavorit til at vinde en Oscar. Hollywood kan ikke få nok af hende. Men vejen til succes for irske Jessie Buckley handler om et opgør med fortiden.