The Commonwealth Games continues to roll on despite calls to decolonise our lives, with Scotland of all places a strange venue to stage two celebrations of the British Empire over the past 12 years.