The European Parliament gave the green light on Tuesday to a tariff deal with the United States, in a bid to close a volatile chapter of transatlantic trade relations.