Murhien yrityksistä epäilty mies on löydetty kuolleena omakotitalon läheisyydestä.