Despite the surge in Russian oil prices, analysts caution that this boost in revenues is unlikely to fully reverse Russia’s economic woes.