Touristen und Investoren treiben die Immobilienpreise enorm in die Höhe. Doch die Einwohner klagen über hohe Wohnkosten. Was der Bürgermeister dagegen tun will.