With a large amount of the world’s jet fuel supply trapped in the Gulf, Britons’ holiday plans have been called into question