With five wins, Ninajirachi was untouchable at the 20th annual AIR Awards, the celebration of Australia's independent music community.