Timmy míří za svobodou. Uvízlou velrybu Němci vyprostili a odváží do Severního moře. Má šanci přežít? Kdo záchrannou operaci platí?