Japan's fraught energy diplomacy with Iran remains at mercy of US policy - Nikkei Asia