South Africa salvage draw with late penalty after Czechs take early lead