The tendency to ignore sex variations harms men and women both – and damages scientific credibility