Gruppe med tilknytning til al-Qaeda slog torsdag til i Nigers hovedstad og dræbte soldater og civile.