Kevin Federline is weighing in on Britney Spears entering rehab ... and he's backing the move -- with one key caveat. K-Fed's attorney, Mark Vincent Kaplan, tells TMZ ... "Kevin is aware of the reports that she has checked into rehab and that if…