‘Pog mo thóin’ was thrown around the villa a fair few times this season – but it wasn’t the Irish contestants leading the charge.