Kevin Warsh’s confirmation is all but assured after a Republican holdout dropped his block of the nomination.