Presslufthammer, Sirenen, Gehupe. Der Alltag in New York ist vor allem eines: extrem laut. Knapp 1.800 Beschwerden gingen im vergangenen Jahr täglich über die Lärm-Hotline ein. Die Stadt will handeln. Von M. Ganslmeier.