Shin Godzilla doesn't get the recognition it deserves as a monster movie masterpiece, but it has the creepiest creature design in the franchise.