Three Indian sailors have died in a U.S. military operation to halt a tanker off Oman as part of Washington's efforts to blockade Iran-linked shipping, Indian authorities said on Thursday.