Lab tests back claims that human faeces have polluted Gostivar's drinking water, causing a major health crisis – with more than 3,000 locals falling ill so far.