Het WK in het land van Donald Trump is ook voor de redactie een worsteling