Football’s nostalgia machine makes us long not just for the game’s lost talents, but for how they made us feel - The Observer