The world’s most important central banks will potentially hand investors fresh reasons to sell government bonds this week as policymakers find themselves forced to confront the risk of a war-driven inflation shock.