Hellisheiði hefur verið opnuð á ný eftir að umferðaróhapp varð til þess að loka þurfti umferð um heiðina í báðar áttir.