The image that was unearthed on Friday is believed to be the first known photograph of the two men with Epstein.