Restaurant stocks struggling this year as the industry weathers inflation, uneven economic growth and the proliferation of weight-loss drugs through society.