Future political historians will have to dig for messages that evaded the automatic cull