The announcement appeared to tacitly acknowledge a growing body of evidence that U.S. forces, not Iran, were responsible for the deadly attack.