Safa’s latest Bafana blunder has been tackled. Now comes the harder question: can it actually stop the next one?