När modevärldens mest fruktade redaktör återvänder i ”Djävulen bär Prada 2” är det inte längre klappret av klackar som ekar högst – utan dödsryckningarna från en hel industri.