The trend of "agentic AI" has taken off, with bots handling computer tasks by themselves and businesses trimming ranks of human workers as a result.