Her chief electoral advisor outlines a preliminary roadmap that spans from an independent register to an entirely new electoral system