Indonesische militairen die activist verminkten voor de rechter, waarnemers vrezen oneerlijk proces