In the New Brunswick legislative assembly, MLA Bill Oliver read out a line from a prepared text that started: ‘Here’s a more natural flowing version of that section that reads like a legislative speech...’