Kai Cenat's Streamer University may already be facing an over enrollment issue ... because a whole bunch of hopeful streamers packed the neighborhood around the John Jay College of Criminal Justice in NYC ... and ya gotta see the chaotic scenes…