The government plans to use data from its latest state welfare card registration to help more than five million working-age low-income people find jobs and improve their skills in a bid to address the root causes of poverty.