Shawn Mendes and his girlfriend Bruna Marquezine looked like they were enjoying a laid-back day in Malibu ... though things got a little too casual at one point. TMZ has obtained video of the "In My Blood" singer out for a stroll with the Brazilian…