A school district in upstate New York is pausing plans to deploy an AI-powered, humanoid robot in the classroom after state education officials, teachers and local residents raised concerns.