Kólumbískur karlmaður hefur verið dæmdur í fimm ára fangelsi fyrir tilraun til manndráps fyrir að hafa veist að föður barnsmóður sinnar á heimili hans og stungið hann endurtekið í höfuð og líkama.