Players found guilty of discrimination will face a ban of at least 10 matches under strengthened Football Association rules coming in for the new season.