Apple spooked Wall Street on Thursday by warning it expected a "significant" hit from growing supply constraints for its most popular products.